Füchslein (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Füchslein die Füchslein
Genitiv des Füchsleins der Füchslein
Dativ dem Füchslein den Füchslein
Akkusativ das Füchslein die Füchslein

Worttrennung:

Füchs·lein, Plural: Füchs·lein

Aussprache:

IPA: [ˈfʏkslaɪ̯n]
Hörbeispiele:   Füchslein (Info)
Reime: -ʏkslaɪ̯n

Bedeutungen:

[1] Diminutiv von Fuchs: kleiner/junger Fuchs

Herkunft:

Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Fuchs, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein

Synonyme:

[1] Füchschen

Beispiele:

[1] „Umsonst durchstreifte das unerfahrene Füchslein [Isolein] die weite Mechower Forst, nirgendwo fand er Unterkunft, Nahrung und Hilfe.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Füchslein
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Füchslein
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFüchslein
[*] Duden online „Füchslein
[*] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Zweiter Theil. F bis K, Braunschweig 1808 (Internet Archive), Seite 187 f., Stichwort „Fuchs“

Quellen:

  1. Hans Fallada: Fridolin der freche Dachs. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweites Kapitel (URL, abgerufen am 5. Januar 2021).