Erste-Hilfe-Kasten

Siehe auch:

Erste-Hilfe-Kästen

Erste-Hilfe-Kasten (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Erste-Hilfe-Kasten	die Erste-Hilfe-Kästen	die Erste-Hilfe-Kasten
Genitiv	des Erste-Hilfe-Kastens	der Erste-Hilfe-Kästen	der Erste-Hilfe-Kasten
Dativ	dem Erste-Hilfe-Kasten	den Erste-Hilfe-Kästen	den Erste-Hilfe-Kasten
Akkusativ	den Erste-Hilfe-Kasten	die Erste-Hilfe-Kästen	die Erste-Hilfe-Kasten

[1] Standortsymbol für Erste-Hilfe-Kästen

Anmerkung:

Der Plural 2 wird selten verwendet.

Worttrennung:

Ers·te-Hil·fe-Kas·ten, Plural 1: Ers·te-Hil·fe-Käs·ten, Plural 2: Ers·te-Hil·fe-Kas·ten

Aussprache:

IPA: [eːɐ̯stəˈhɪlfəˌkastn̩]

Hörbeispiele:  Erste-Hilfe-Kasten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich Behältnis mit Verbandmitteln und weiterer Ausrüstung für die Erste Hilfe

Herkunft:

Determinativkompositum aus der Wortverbindung Erste Hilfe und dem Substantiv Kasten

Synonyme:

[1] Verbandkasten, umgangssprachlich Rot-Kreuz-Kasten

Beispiele:

[1] In vielen Staaten existieren gesetzlich geregelte Mindeststandards für das Mitführen von Erste-Hilfe-Kasten im Straßenverkehr und das Vorhalten von Erste-Hilfe-Material in Betrieben im Zuge des Arbeitsschutzes.

Übersetzungen

 [1] ?

Französisch: trousse de secours → fr f Isländisch: sjúkrakassi → is m Italienisch: cassetta di pronto soccorso → it Schwedisch: första hjälpen-låda → sv Ungarisch: elsősegély doboz → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Erste-Hilfe-Kasten“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erste-Hilfe-Kasten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erste-Hilfe-Kasten“