Erntewetter
Erntewetter (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Erntewetter | —
|
| Genitiv | des Erntewetters | —
|
| Dativ | dem Erntewetter | —
|
| Akkusativ | das Erntewetter | —
|
Worttrennung:
- Ern·te·wet·ter, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈɛʁntəˌvɛtɐ]
- Hörbeispiele:
Erntewetter (Info)
Bedeutungen:
- [1] Wetter, das bestimmte Bedingungen für die Ernte von etwas schafft, die Erntearbeit ermöglicht
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Ernte und Wetter
Oberbegriffe:
- [1] Wetter
Beispiele:
- [1] „Was nützt es uns, klagten [die schleswig-holsteinischen Bauern], wenn wir am Sonntag Erntewetter haben, aber nicht ernten dürfen, am Montag zwar ernten dürfen, aber ein Landregen alle Erntearbeiten unmöglich macht.“[1]
- [1] „Während angespannt wurde, tranken Alpatytsch und Ferapontow Tee und sprachen dabei über Getreidepreise, über das zu erwartende Ernteergebnis und das günstige Erntewetter.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- gutes, schlechtes Erntewetter
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ?
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erntewetter“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Erntewetter“
- [1] Duden online „Erntewetter“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erntewetter“
- [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Erntewetter“
- [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive), Seite 994, Stichwort „Erntewetter“
Quellen:
- ↑ H. W.: Ernte auch am Sonntag. In: Zeit Online. Nummer 33/1963, 16. August 1963, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Juli 2018).
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 910. Russische Urfassung 1867.
Ähnliche Wörter (Deutsch):