Eidesformel (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Eidesformel die Eidesformeln
Genitiv der Eidesformel der Eidesformeln
Dativ der Eidesformel den Eidesformeln
Akkusativ die Eidesformel die Eidesformeln

Worttrennung:

Ei·des·for·mel, Plural: Ei·des·for·meln

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯dəsˌfɔʁml̩]
Hörbeispiele:   Eidesformel (Info)

Bedeutungen:

[1] vorgegebener Text für einen Eid

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Eid und Formel sowie dem Fugenelement -es

Synonyme:

[1] Eidformel

Oberbegriffe:

[1] Formel

Beispiele:

[1] „Dieser sagte dem Mann die Eidesformel mit etwas sehr schneller Stimme vor, hielt ihm die Bibel zum Küssen hin und endete den Schwur mit dem üblichen, feierlichen: »So help you God.«“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Eidesformel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eidesformel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Eidesformel
[1] The Free Dictionary „Eidesformel
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Eidesformel“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEidesformel

Quellen:

  1. Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 113. Zuerst 1845 erschienen. Kursiv gedruckt: So help you God.