Eheschließung

Eheschließung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Eheschließung	die Eheschließungen
Genitiv	der Eheschließung	der Eheschließungen
Dativ	der Eheschließung	den Eheschließungen
Akkusativ	die Eheschließung	die Eheschließungen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Eheschliessung

Worttrennung:

Ehe·schlie·ßung, Plural: Ehe·schlie·ßun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈeːəˌʃliːsʊŋ]

Hörbeispiele:

Eheschließung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ereignis, bei dem zwei Partner die Ehe miteinander eingehen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ehe und Schließung

Synonyme:

[1] Heirat, Hochzeit, Trauung, Verheiratung, Vermählung

Gegenwörter:

[1] Scheidung

Beispiele:

[1] „Mehr oder weniger erst hinterher erfuhr die Öffentlichkeit von den Eheschließungen zwischen Oliver Berben (43) und seiner angetrauten Katrin (31) sowie von Axel (54) und Silja Prahl.“^[1]

[1] „Jedoch, seit dem Tag ihrer Eheschließung sah sie keinen glücklichen Tag.“^[2]

[1] „Dass im Mai die Zahl der Eheschließungen sprunghaft ansteigt, um dann allmählich wieder zu sinken, war in Berlin-Prenzlauer Berg bislang nicht anders gewesen als in anderen Städten und Städtchen der Republik.“^[3]

[1] „Die Riuale bei Eheschließungen können so kompliziert sein, dass ich allein deswegen noch ledig bin.“^[4]

Übersetzungen

[1] Ereignis, bei dem zwei Partner die Ehe miteinander eingehen

Englisch: matrimony ^→ en, wedding ^→ en, marriage ^→ en
Estnisch: abiellumine ^→ et
Färöisch: brúdleyp ^→ fo n
Französisch: mariage ^→ fr m
Interlingua: maritage ^→ ia
Italienisch: matrimonio ^→ it m
Niederländisch: bruiloft ^→ nl m f, huwelijksvoltrekking ^→ nl f, huwelijkssluiting ^→ nl f, huwelijksplechtigheid ^→ nl f, huwelijksceremonie ^→ nl f
Schwedisch: bröllop ^→ sv n, giftermål ^→ sv n
Spanisch: matrimonio ^→ es m
Tschechisch: sňatek ^→ cs m, svatba ^→ cs f
Ungarisch: házasságkötés ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eheschließung“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Eheschließung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eheschließung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eheschließung“

[1] The Free Dictionary „Eheschließung“

[1] Duden online „Eheschließung“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Eheschließung“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Eheschließung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Eheschließung“

Quellen:

↑ Endlich verheiratet! Clooney, Jolie und Ferres trauten sich 2014. In: FOCUS Online. 22. Dezember 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2014) .
↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 139.
↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 159.
↑ Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 183.

[1] Endlich verheiratet! Clooney, Jolie und Ferres trauten sich 2014. In: FOCUS Online. 22. Dezember 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2014) .

[2] Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 139.

[3] Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 159.

[4] Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 183.

[1]

[2]

[3]

[4]