Edinburgh

Edinburgh (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Edinburgh	—
Genitiv	(des Edinburgh) (des Edinburghs) Edinburghs	—
Dativ	(dem) Edinburgh	—
Akkusativ	(das) Edinburgh	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Edinburgh“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Nebenformen:

Edinburg

Worttrennung:

Edin·burgh, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɛdɪnbərə]

Hörbeispiele:

Edinburgh^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist

Oberbegriffe:

[1] Hauptstadt, Universitätsstadt

Beispiele:

[1] „Der Regierung in Edinburgh zufolge leben rund 4,4 Millionen Menschen im Land, die über 16 Jahre alt sind.“^[1]

Übersetzungen

[1] Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist

Armenisch: Էդինբուրգ (Edinburg) ^→ hy
Bosnisch: Edinburg ^→ bs m
Bulgarisch: Единбург (Edinburg^☆) ^→ bg m
Chinesisch: 爱丁堡 (Àidīngbǎo) ^→ zh
Englisch:
Hindi: एडिनबर्ग (Edinabarg) ^→ hi
Kasachisch: Эдинбург (Èdinburg^☆) ^→ kk
Kirgisisch: Эдинбург (Èdinburg^☆) ^→ ky
Kroatisch: Edinburg ^→ hr m
Kurdisch:
- Kurmandschi: Edinburgh ^→ kmr
Latein: Edinburgum ^→ la
Lettisch: Edinburga ^→ lv
Litauisch: Edinburgas ^→ lt
Mazedonisch: Единбург (Edinburg^☆) ^→ mk m
Ossetisch: Эдинбург (Èdinburg^☆) ^→ os
Pandschabi: ਐਡਿਨਬਰਾ (Aiḍinabarā) ^→ pa
Polnisch: Edynburg ^→ pl m
Russisch: Эдинбург (Ėdinburg^☆) ^→ ru
Scots: Edinburgh ^→ sco
Serbisch: Единбург (Edinburg ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: Единбург (Edinburg ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: Edinburgh ^→ sk
Slowenisch: Edinburg ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Edinburgh ^→ dsb
- Obersorbisch: Edinburgh ^→ hsb
Tschechisch: Edinburgh ^→ cs
Ukrainisch: Единбург (Edynburh^☆) ^→ uk m
Usbekisch: Edinburgh ^→ uz
Weißrussisch: Эдынбург (Ėdynburh^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Edinburgh“

[1] Duden online „Edinburgh“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Edinburgh“

[1] wissen.de – Lexikon „Edinburgh“

Quellen:

↑ Alwin Schröder/AFP/Reuters/Deutsche Presse-Agentur: Referendum über Unabhängigkeit: Neinsager führen in Schottland laut Umfrage. In: Spiegel Online. 12. September 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. September 2014) .

[1] Alwin Schröder/AFP/Reuters/Deutsche Presse-Agentur: Referendum über Unabhängigkeit: Neinsager führen in Schottland laut Umfrage. In: Spiegel Online. 12. September 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. September 2014) .

[1]