Singular Plural
Nominativ die Edeljeans die Edeljeans
Genitiv der Edeljeans der Edeljeans
Dativ der Edeljeans den Edeljeans
Akkusativ die Edeljeans die Edeljeans

Worttrennung:

Edel·jeans, Plural: Edel·jeans

Aussprache:

IPA: [ˈeːdl̩ˌd͡ʒiːns]
Hörbeispiele:   Edeljeans (Info)

Bedeutungen:

[1] hochwertige Bluejeans

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv edel und dem Substantiv Jeans

Synonyme:

[1] Luxusjeans

Oberbegriffe:

[1] Hose

Beispiele:

[1] „Dem Wetter entsprechend trug er einen hellgrauen Baumwollrolli zur Edeljeans und ausnahmsweise keine Hosenträger.“[1]
[1] „Auf dem nassen Randstreifen lag ein gut genährter Mittvierziger, rasierte Glatze, Edeljeans, weißes Hemd mit so guter Passform, dass es maßgeschneidert sein konnte, italienische Lederslipper in Dunkelblau.“[2]
[1] „Einer hatte eine Edeljeans, der andere eine Kakihose an, und beide trugen schwarze Poloshirts, verspiegelte Sonnenbrillen und Bluetooth-Headsets.“[3]
[1] „Er trottete, gekleidet in schwarzen Edeljeans und dunkelblauem Nicki, hinterher.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Edeljeans

Quellen:

  1. Inge Löhnig: Die Dühnfort-Krimis. Ullstein Buchverlage, 2022, ISBN 978-3-8437-2759-4, Seite 1033 (Zitiert nach Google Books)
  2. Franziska Steinhauer: Mörderisches aus Cottbus und dem Spreewald. Gmeiner-Verlag, 2021, ISBN 978-3-8392-6916-9, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)
  3. Lori Foster: Love Undercover - Vertraue nicht dem Feind. BASTEI LÜBBE, 2014, ISBN 978-3-8025-9325-3, Seite 439 (Zitiert nach Google Books)
  4. Joachim Kuhrig: Zahl Dich frei - Manuela. TWENTYSIX, 2019, ISBN 978-3-7407-5350-4, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)