Diskussion:sowjetisch

Aussprache Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren7 Kommentare5 Personen sind an der Diskussion beteiligt

[zɔˈvjeːtɪʃ] wirklich? -- Formatierer (Diskussion) 17:40, 23. Jul. 2020 (MESZ)Beantworten

Was meint z.B. @IvanP? Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 12:29, 26. Jul. 2020 (MESZ)Beantworten

@Formatierer, Yoursmile: Im Russischen wird совет sovet mit weichem w-Laut gesprochen, der natürlich zur zweiten Silbe gehört. Im Deutschen wurde daraus wj, wobei der Ausspracheduden den w-Laut immer noch zur zweiten Silbe zählt. -- IvanP (Diskussion) 17:20, 26. Jul. 2020 (MESZ)Beantworten

Für diese Silbifizierung spricht übrigens auch der morphologische Aufbau. -- IvanP (Diskussion) 17:24, 26. Jul. 2020 (MESZ)Beantworten

Info: Sowohl Aussprache-Duden als auch Krech/Stock geben für die 2. Silbe neben [ɛ] auch: (bzw. od.) [eː] an. Gruß --Udo T. (Diskussion) 17:26, 26. Jul. 2020 (MESZ)Beantworten

Danke, es ging mir um das [eː]. Das habe ich so noch nie gehört. -- Formatierer (Diskussion) 18:56, 26. Jul. 2020 (MESZ)Beantworten

Ich schon. Ich selbst weiß jetzt nicht mehr, wie ich es gesagt habe, bevor ich drüber nachdachte. Gruß, Peter Gröbner, 19:04, 26. Jul. 2020 (MESZ)Beantworten

Abschnitt hinzufügen