Dieselgenerator (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Dieselgenerator die Dieselgeneratoren
Genitiv des Dieselgenerators der Dieselgeneratoren
Dativ dem Dieselgenerator den Dieselgeneratoren
Akkusativ den Dieselgenerator die Dieselgeneratoren

Worttrennung:

Die·sel·ge·ne·ra·tor, Plural: Die·sel·ge·ne·ra·to·ren

Aussprache:

IPA: [ˈdiːzl̩ɡenəˌʁaːtoːɐ̯]
Hörbeispiele:   Dieselgenerator (Info)

Bedeutungen:

[1] Generator, der von einem mit Diesel betriebenen Motor angetrieben wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Diesel und Generator

Oberbegriffe:

[1] Generator

Beispiele:

[1] „Generatoren, die Strahlungswärme von Verbrennungsprozessen mittels Halbleiterzellen in Strom wandeln, könnten effektiver arbeiten als Dieselgeneratoren und herkömmliche Solartechnik ergänzen.“[1]
[1] „Kurz nachdem das Beben die sechs Reaktoren von Fukushima-Daiichi erschütterte, drückten die Tsunamis in die Anlage und zerstörten die für den Notbetrieb kritischen Dieselgeneratoren, die die Kühlung der Reaktoren im Katastrophenfall gewährleisten sollten.“[2]
[1] „Des Weiteren bietet der Hybridantrieb den Vorteil, dass Tauchzeiten sehr viel länger ausfallen können als bei Ubooten mit Dieselgenerator.“[3]
[1] „Die Luft war stickig trotz der Dieselgeneratoren, die den Bunker mit Licht, Heizung und Frischluft versorgen.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dieselgenerator
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dieselgenerator
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDieselgenerator
[1] Duden online „Dieselgenerator
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Dieselgenerator

Quellen:

  1. spektrum.de Magazin: Thermophotovoltaik: Wärme statt Sonnenlicht. 1. Januar 1999, abgerufen am 3. November 2015.
  2. spektrum.de Hintergrund: Das wahre Ausmaß von Fukushima. 26. Oktober 2011, abgerufen am 3. November 2015.
  3. Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0, Seite 93.
  4. Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0, Seite 62.