Diensteifer (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Diensteifer
Genitiv des Diensteifers
Dativ dem Diensteifer
Akkusativ den Diensteifer

Worttrennung:

Dienst·ei·fer, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈdiːnstˌʔaɪ̯fɐ]
Hörbeispiele:   Diensteifer (Info)

Bedeutungen:

[1] Anstrengung, den Dienstaufgaben gerecht zu werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Eifer

Synonyme:

[1] Arbeitseifer

Oberbegriffe:

[1] Eifer

Beispiele:

[1] „Bald entschuldigte er sich, weil er in Gefangenschaft geraten war, bald schien er wieder der Meinung zu sein, er habe seine Vorgesetzten vor sich und suche seine militärische Korrektheit und seinen Diensteifer herauszustreichen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Diensteifer
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Diensteifer
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Diensteifer
[*] The Free Dictionary „Diensteifer
[1] Duden online „Diensteifer
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDiensteifer

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 325f. Russische Urfassung 1867.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: definierest, definiertes, definiteres, einfriedest