Cottonbaum
Cottonbaum (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Cottonbaum | die Cottonbäume |
| Genitiv | des Cottonbaums des Cottonbaumes |
der Cottonbäume |
| Dativ | dem Cottonbaum dem Cottonbaume |
den Cottonbäumen |
| Akkusativ | den Cottonbaum | die Cottonbäume |
Worttrennung:
- Cot·ton·baum, Plural: Cot·ton·bäu·me
Aussprache:
- IPA: [ˈkɔtn̩ˌbaʊ̯m]
- Hörbeispiele:
Cottonbaum (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Cotton und Baum
Synonyme:
- [1] Kanadische Schwarz-Pappel, wissenschaftlich: Populus deltoides
Oberbegriffe:
- [1] Baum
Beispiele:
- [1] „Sie keuchte zitternd dem Pfade entlang, wo sie endlich am Cottonbaume angelangt, Weiber, Mädchen, Jünglinge und Knaben versammelt fand, die Jüngern voll Verwunderung, die Alten mit finstrer Miene den Fremdling anstarrend.“[2]
- [1] „Ueber den mit struppigem Buschwerk und Cottonbäumen bewachsenen Niederungen des Missouri wiegten sich mächtige Falken und Aasgeier, nach Beute spähend, während uns zu Füßen in dem wogenden Büffelgrase buntgefärbte Schlangen dahinschossen.“[3]
- [1] „»Ja, sehen Sie«, sagte Weigel, mit seinem Finger den Plan erklärend und den angegebenen Zahlen folgend, »das hier, Nr. 1 ist das Wohnhaus, ein Doppelgebäude, der Zeichnung nach mit einer offenen Veranda dazwischen, des warmen Klimas wegen, denn drum herum stehen Cottonbäume, angegeben; Nr. 2 da ist ein anderes Gebäude, bis jetzt zu Bedientenwohnungen benutzt, denn der bisherige Besitzer scheint Arbeiter gehalten zu haben; Nr. 3 ist eine Scheune; Nr. 4 ist ein Rauchhaus, die Leute verschicken von dort aus viel getrocknetes Fleisch; Nr. 5 ist, wie es scheint, ein Waschhaus, und Nr. 6 ein anderes Wohnhaus, was dem ersten gegenübersteht, und wahrscheinlich den ganzen Hofraum, da die Front zum Fluss zu liegt, abschließt.«“[4]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ?
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Cottonbaum“
Quellen:
- ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 482 (Anmerkungen). Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
- ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 66. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
- ↑ Rudolf Cronau: Um die Erde. Elfter Brief: Eine Fahrt durch die Prairie Dacotahs, in: Die Gartenlaube, Heft 38, 1882, S. 623–626. Aufgerufen am 11.7.2022.
- ↑ Friedrich Gerstäcker: Nach Amerika! Erster Band. Hermann Costenoble, Rudolph Gaertner, Leipzig, Berlin, 1855. Aufgerufen am 11.7.2022.