Care-Arbeit (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Care-Arbeit die Care-Arbeiten
Genitiv der Care-Arbeit der Care-Arbeiten
Dativ der Care-Arbeit den Care-Arbeiten
Akkusativ die Care-Arbeit die Care-Arbeiten

Alternative Schreibweisen:

Carearbeit

Worttrennung:

Care-Ar·beit, Plural: Care-Ar·bei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkɛːɐ̯ʔaʁˌbaɪ̯t]
Hörbeispiele:   Care-Arbeit (Info)

Bedeutungen:

[1] häufig unbezahlte Tätigkeit im häuslichen, pflegenden oder betreuenden Bereich

Herkunft:

Das Wort wurde in Anlehnung an englisch care work → en gebildet, das sich aus care → en „Fürsorge“ und work → en „Arbeit“ zusammensetzt.[1] Es wird seit Anfang der 2010er Jahre in der deutschen Sprache verwendet.[2]

Synonyme:

[1] Care-Tätigkeit, Carework

Oberbegriffe:

[1] Arbeit

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Care-Arbeit
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Care-Arbeit
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „Carearbeit“ (dort auch „Care-Arbeit“)
[1] Duden online „Care-Arbeit
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalCare-Arbeit

Quellen:

  1. Duden online „Care-Arbeit
  2. Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „Carearbeit“ (dort auch „{{subst:PAGENAME}}“)