Capsulitis adhaesiva
Capsulitis adhaesiva (Deutsch) Bearbeiten
Wortverbindung, Substantiv, f Bearbeiten
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Capsulitis adhaesiva | die Capsulitides adhaesivae |
Genitiv | der Capsulitis adhaesiva | der Capsulitides adhaesivae |
Dativ | der Capsulitis adhaesiva | den Capsulitides adhaesivae |
Akkusativ | die Capsulitis adhaesiva | die Capsulitides adhaesivae |
Worttrennung:
- Cap·su·li·tis ad·hae·si·va, Plural: Cap·su·li·ti·des ad·hae·si·vae
Aussprache:
- IPA: [kapsuˌliːtɪs ʔathɛˈziːva]
- Hörbeispiele: Capsulitis adhaesiva (Info)
Bedeutungen:
- [1] Medizin, fachsprachliche Fügung: Versteifung des Schultergelenks durch eine Entzündung in der Schulterkapsel
Herkunft:
- [1] Wortverbindung aus den medizinischen Fachbegriffen Capsulitis und adhaesivus (deutsch: adhärent)[1]
Synonyme:
- [1] Schultersteife
Beispiele:
- [1] „Bei der Schultersteife (Capsulitis adhaesiva) findet sich sonographisch meist nicht mehr als ein leichter Erguss im Sulcus bicipitalis, wenn die Schultersteife idiopathisch ist.“[2]
- [1] „Sehr hilfreich ist die Arthrographie im Weiteren zu Bestätigung aber auch zur Therapie einer Capsulitis adhaesiva, die klinisch als ›frozen shoulder‹ imponiert.“[3]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] ?
- [1] Jürgen Mäurer: Effiziente Schulterbildgebung: ein Update für den klinischen Alltag, Seite 71, "Capsulitis adhaesiva", 2002 ISBN 3131305614
- [1] Ludger Gerdesmayer: Extrakorporale Stosswellentherapie: Schwerpunkt radiale Technologie - Grundlagen - klinische Ergebnisse, S.252, BoD – Books on Demand, 2004 ISBN 3833410884
- [1] Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-04618-8 (Redaktionelle Leitung: Ulrich Kilian) , Seite 416, Eintrag „Capsulitis“, dort: „Capsulitis“ (als Teilbegriff fachsprachliche Fügungen)
Quellen:
- ↑ Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-04618-8 (Redaktionelle Leitung: Ulrich Kilian) , Seite 83, Eintrag "adhäsiv", dort als Teil von fachsprachlichen Fügungen ausgewiesen: "adhaesivus, -a, -um"
- ↑ „Sportverletzungen: Diagnose, Management und Begleitmaßnahmen“, Martin Engelhardt, Seite 69, Elsevier,Urban&FischerVerlag, 2006 ISBN 3437240900
- ↑ „Schulterchirurgie in der Praxis“, A. Gächter, S.25, Springer, 2000 ISBN 3540667172