Brustschmerz (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Brustschmerz die Brustschmerzen
Genitiv des Brustschmerzes der Brustschmerzen
Dativ dem Brustschmerz
dem Brustschmerze
den Brustschmerzen
Akkusativ den Brustschmerz die Brustschmerzen

Worttrennung:

Brust·schmerz, Plural: Brust·schmer·zen

Aussprache:

IPA: [ˈbʁʊstˌʃmɛʁt͡s]
Hörbeispiele:   Brustschmerz (Info)

Bedeutungen:

[1] Schmerzgefühl in der Brust

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Brust und Schmerz

Oberbegriffe:

[1] Schmerz

Beispiele:

[1] „1997, dreizehn Jahre nach Sandys erstem Bypass, waren er und Marcus in New Jersey gewesen, um seinen Sohn Jonathan zu besuchen, als Sandy plötzlich Brustschmerzen bekam und kurzatmig wurde.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Brustschmerz
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brustschmerz
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Brustschmerz
[1] The Free Dictionary „Brustschmerz
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBrustschmerz

Quellen:

  1. Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 887. Englisch 2021 erschienen.