Brombeerstrauch
Brombeerstrauch (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Brombeerstrauch | die Brombeersträucher |
| Genitiv | des Brombeerstrauches des Brombeerstrauchs |
der Brombeersträucher |
| Dativ | dem Brombeerstrauch dem Brombeerstrauche |
den Brombeersträuchern |
| Akkusativ | den Brombeerstrauch | die Brombeersträucher |
Worttrennung:
- Brom·beer·strauch, Plural: Brom·beer·sträu·cher
Aussprache:
- IPA: [ˈbʁɔmbeːɐ̯ˌʃtʁaʊ̯x]
- Hörbeispiele:
Brombeerstrauch (Info)
Bedeutungen:
- [1] Gewächs, an dem Brombeeren wachsen
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Brombeere und dem Substantiv Strauch
Oberbegriffe:
- [1] Strauch
Beispiele:
- [1] „Der gewundene Fußweg führte sie durch die Brombeersträucher.“[1]
- [1] „Er war von Unkraut und Brombeersträuchern überwuchert, ausgebleichte Grabsteine neigten sich zur Seite oder waren vollständig umgestürzt, und einige flache Vertiefungen im Boden markierten die Stellen, wo die Erde hölzerne Särge wieder in sich aufgenommen hatte.“[2]
- [1] „Sie hing über Kopf und Schultern von Lester Ballard, dessen leises Fluchen auf die Stechwinde und Brombeersträucher an kein Ohr drang.“[3]
- [1] „Der Ball hat es wahrscheinlich nicht gesehen, denn er verfolgt mich weiter, als ich schneller fliehe, durchs Unterholz springe und mir den Weg durch Brombeersträucher bahne, mit jedem Schritt schlammiges Wasser aufspritze, bis ich den Schotter der Turner Road erreiche.“[4]
- [1] „Die Häuser hören auf, der 800er-Block ist unbebautes Land, erst im hohen Block danach gehen die Häuser weiter. Eine mit hohem Gras bewachsene Fläche, gesäumt von alten Apfelbäumen, deren runzlige Rinde sich in die Dunkelheit schraubt. Dahinter ein größeres Gebüsch, Brombeersträucher und Gestrüpp, alles voller Dornen, das ganze übrige Gelände frei.“[5]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Gewächs, an dem Brombeeren wachsen
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brombeerstrauch“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brombeerstrauch“
Quellen:
- ↑ Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 162.
- ↑ Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 18/19.
- ↑ Cormac McCarthy: Ein Kind Gottes. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2014, ISBN 978-3-499-26799-4, Seite 18.
- ↑ Chuck Palahniuk: Apport. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 238.
- ↑ Chuck Palahniuk: Der Simulant. Goldmann, München 2002, ISBN 978-3-442-54166-9, Seite 170.