Bosňačka

Bosňačka (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	Bosňačka	Bosňačky
Genitiv	Bosňačky	Bosňaček
Dativ	Bosňačce	Bosňačkám
Akkusativ	Bosňačku	Bosňačky
Vokativ	Bosňačko	Bosňačky
Lokativ	Bosňačce	Bosňačkách
Instrumental	Bosňačkou	Bosňačkami

Aussprache:

IPA: [ˈbɔsɲat͡ʃka]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Angehörige eines südslawischen Volkes, das sich mehrheitlich zum Islam bekennt; dem Islam angehörendere Bosnierin; Bosniakin, Bosnische Muslima

Sinnverwandte Wörter:

Bosňanka, Hercegovka

Männliche Wortformen:

[1] Bosňák

Beispiele:

[1] „Prizren obývá početná komunita Bosňaků. Právě Bosňačky nejvíce dodržují pravidla islámu a většinou mají vlasy zakryté šátkem.“

Prizren wird von einer großen bosniakischen Gemeinschaft bewohnt. Die Bosniakinnen sind diejenigen, die sich am meisten an die Regeln des Islam halten und üblicherweise ihr Haar mit einem Kopftuch bedecken.

[1] „Během bosenské války byly znásilněny tisíce žen, převážně Bosňaček, proto je toto téma v zemi velmi citlivé.“

Während des Bosnienkriegs wurden Tausende von Frauen, vor allem Bosniakinnen, vergewaltigt, so dass dieses Thema in dem Land sehr sensibel ist.

Wortfamilie:

bosenský, bosenština, Bosna, Bosna a Hercegovina, Bosňák, Bosňan, Bosňanka

Übersetzungen

 [1] Angehörige eines südslawischen Volkes, das sich mehrheitlich zum Islam bekennt; dem Islam angehörendere Bosnierin

Deutsch: Bosniakin f, Bosnische Muslima f Englisch: Bosnian → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Bosňák“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Bosna“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Bosňačka“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Bosňačka“

Quellen: