Blumenhändler (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Blumenhändler die Blumenhändler
Genitiv des Blumenhändlers der Blumenhändler
Dativ dem Blumenhändler den Blumenhändlern
Akkusativ den Blumenhändler die Blumenhändler

Worttrennung:

Blu·men·händ·ler, Plural: Blu·men·händ·ler

Aussprache:

IPA: [ˈbluːmənˌhɛndlɐ]
Hörbeispiele:   Blumenhändler (Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der professionell Blumen kauft und verkauft

Herkunft:

Determinativkompositum aus Blume, Fugenelement -n und Händler

Weibliche Wortformen:

[1] Blumenhändlerin

Oberbegriffe:

[1] Händler

Beispiele:

[1] Blumenhändler müssen sehr auf die Frische ihrer Waren achten.
[1] „Sie erzählte mir von einem Blumenhändler.“[1]
[1] „Der Blumenhändler, drei Häuser weiter, kennt sie ebenfalls.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „Blumenhändler
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blumenhändler
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBlumenhändler

Quellen:

  1. Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 141. Englisches Original 2001.
  2. Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 157.