Bitze

1 Änderung dieser Version ist noch nicht markiert. Die gesichtete Version wurde am 22. Dezember 2022 markiert.
Singular Plural
Nominativ die Bitze die Bitzen
Genitiv der Bitze der Bitzen
Dativ der Bitze den Bitzen
Akkusativ die Bitze die Bitzen

Anmerkung:

Das Lemma wird rezent häufig in Flurnamen und daraus abgeleiteten Namen (Straßennamen, Ortsnamen und so weiter) verwendet.

Alternative Schreibweisen:

Bitz

Worttrennung:

Bit·ze, Plural: Bit·zen

Aussprache:

IPA: [ˈbɪt͡sə]
Hörbeispiele:   Bitze (Info)
Reime: -ɪt͡sə

Bedeutungen:

[1] landschaftlich (Rheinland, Hessen), veraltet: eine Landschaft, in der viele Obstbäume stehen

Herkunft:

mittelhochdeutsch bízune, bizūne, althochdeutsch bízūni, bizūna wörtlich: mit zwei Zäunen „eingezäuntes Grundstück“, „Baumgarten, Grasgarten“. Das Wort ist seit dem 10. Jahrhundert belegt.[1]

Synonyme:

[1] Baumgarten, Obstwiese, Streuobstwiese

Beispiele:

[1] In Bonn gibt es eine Straße mit dem Namen »Hummerichs Bitze«.

Wortbildungen:

Flurnamen: An der Bitze, Auf der Bitze, Auf den Bitzen, In den Bitzen
Straßennamen: Bitzenweg, Auf der Rotbitz

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Bitze
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bitze
[1] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Bitze“.
[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Bitze“, Seite 127

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Bitze“, Seite 127.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: beizt