Bierrutsche (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Bierrutsche die Bierrutschen
Genitiv der Bierrutsche der Bierrutschen
Dativ der Bierrutsche den Bierrutschen
Akkusativ die Bierrutsche die Bierrutschen
 
[1] Eine Bierrutsche

Worttrennung:

Bier·rut·sche, Plural: Bier·rut·schen

Aussprache:

IPA: [ˈbiːɐ̯ˌʁʊt͡ʃə]
Hörbeispiele:   Bierrutsche (Info)

Bedeutungen:

[1] Vorrichtung zum schnellen Trinken von Bier

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Rutsche

Synonyme:

[1] die Bierbong, Bierstürzer, Saufmaschine, Trichter, Halsminister, Breitungsbeschleuniger, Biermoped

Beispiele:

[1] „Bierrutschen, großer Gott - was issen das?? Und ich erlebe den Wahnsinn, einen gigantischen Blödsinn! Wie eine Schlauchwaage sieht das Ganze aus und sieht nach nix aus. Mein Vater hat ständig so etwas auf dem Bau benutzt, um Schieflagen auszugleichen. […] Ich weiche zur Seite und schau' mir das Spektakel aus der ersten Reihe an. Und dieser Heini köpft nacheinander zwei Dosen Bier und gießt den Stoff in den Trichter. Am anderen Ende steht da dieser kreidebleiche Zwerg, […] und nimmt das Schlauchende in den Schnabel. […]“[1]
[1] … wurde auch die Bierrutsche von cityevent in das Programm des Gewinnerpärchens aus der Sendung vom Vorabend aufgenommen.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Bierbong“, dort auch „Bierrutsche“

Quellen:

  1. Eduard Lüning: Mit Dosenpfand zum Wohnmobil: 13.000 Euro Flaschenpfand in 30 Tagen. Tagebuchaufzeichnungen einer Festivalreise, 2011, ISBN 389781191X, Seite 51