Bernsteinzimmer

Bernsteinzimmer (Deutsch)

Substantiv, n, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	das Bernsteinzimmer	—
Genitiv	des Bernsteinzimmers	—
Dativ	dem Bernsteinzimmer	—
Akkusativ	das Bernsteinzimmer	—

[1] Rekonstruiertes Bernsteinzimmer

Worttrennung:

Bern·stein·zim·mer, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbɛʁnʃtaɪ̯nˌt͡sɪmɐ]

Hörbeispiele:  Bernsteinzimmer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zimmer mit einer kompletten Wandvertäfelung aus Bernstein, ein Geschenk des preußischen Königs Friedrich Wilhelm I. an den russischen Zaren Peter den Großen im Jahr 1716, seit 1945 verschollen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bernstein und Zimmer

Synonyme:

[1] Bernsteinkabinett

Beispiele:

[1] Im Zweiten Weltkrieg wurde das Bernsteinzimmer von deutschen Soldaten demontiert und verpackt.

[1] „Die ganze Anlage hat nebst dem Katharinenpalast mit dem Bernsteinzimmer mehrere weitere schöne Gebäude, die sich über einer riesigen Parkanlage mit kleinem See erstrecken.“

Übersetzungen

 [1] ?

Afrikaans: Barnsteenkamer → af Bulgarisch: Кехлибарената стая (Kechlibarenata staja☆) → bg Dänisch: Ravkammer → da Englisch: Amber Room → en Finnisch: Meripihkahuone → fi Französisch: Chambre d'ambre → fr Italienisch: Camera d'ambra → it Katalanisch: Cambra d'Ambre → ca Litauisch: Gintaro kambarys → lt Niederländisch: Barnsteenkamer → nl Polnisch: Bursztynowa komnata → pl Portugiesisch: Sala de Âmbar → pt Russisch: Янтарная комната (Jantarnaja komnata☆) → ru Schwedisch: bärnstensrum → sv Slowakisch: Jantárová komnata → sk Spanisch: Cámara de Ambar → es Tschechisch: Jantarová komnata → cs Ukrainisch: Бурштинова кімната (Burštynova kimnata☆) → uk Vietnamesisch: Căn phòng hổ phách → vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bernsteinzimmer“

Quellen: