Herzlich willkommen im Wiktionary. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »Häufig gestellten Fragen« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind im »Handbuch« zusammengestellt, das sich allerdings noch im Aufbau befindet. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »Fragen zum Wiktionary«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer richten – ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du eine Frage zur deutschen Sprache allgemein haben solltest, wende dich am besten an die »Auskunft«. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »Spielwiese« der richtige Platz. Uns allen liegt daran, dass dir der Einstieg erfolgreich gelingt - deshalb auch noch dieser Tipp: »Sei mutig«!
Um dich besser kennen zu lernen, ist deine Schritt für Schritt aufgebaute Benutzerseite sehr nützlich. Das wichtigste daran ist deine Babel-Box.
Hallo Franziskus, wir freuen uns sehr, dass du hier als katalanischer Muttersprachler mitarbeiten möchtest. Wenn du Lust hast, bist du herzlich eingeladen, die katalanischen (oder auch andere) Einträge etwas auszubauen (katalanische Beispiele etc.). Falls in unseren katalanischen Einträgen mal ein Fehler vorkommen sollte, zögere bitte nicht ihn direkt zu korrigieren. Wir freuen uns riesig auf die Zusammenarbeit mit dir. Liebe Grüße Wamitos 19:20, 2. Aug 2007 (CEST)
Vielen Dank, Mathemaster und Wamitos, für die netten Willkommensgrüße! Ich werde langsam ins Wiktionary einsteigen. Zum Gebiet "Katalanisch": gibt es da gerade besondere Baustellen? Schöne Grüße aus der Wetterau --Franziskus 15:07, 11. Aug 2007 (CEST)
Hier ein paar Links, die Dir bei katalanischen Eintraegen helfen könnten:
