Şêr

"Di nav tarîtiya ronahiyê de, rastî xwe vedişêre; lê kesên ku bi çavên girtî dibînin, dikarin wê nas bikin."
"In der Dunkelheit des Lichts verbirgt sich die Wahrheit; aber diejenigen, die mit geschlossenen Augen sehen, können sie erkennen."

Babel:
ku Ev bikarhêner kurdî wekî zimanê dayîkê dizane.
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
tr Bu kullanıcı Türkçeyi ana dili olarak konuşuyor.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
la-1 Hic usuarius simplice latinitate contribuere potest.
fr-1 Cette personne peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.

Xatirxwestinek e, vedîtin. - Ein Abschied ist es, das Wiedersehen.

Govenda stêrkên sar - Der Tanz der kalten Sterne