Beerenauslese

Beerenauslese (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Beerenauslese	die Beerenauslesen
Genitiv	der Beerenauslese	der Beerenauslesen
Dativ	der Beerenauslese	den Beerenauslesen
Akkusativ	die Beerenauslese	die Beerenauslesen

Worttrennung:

Bee·ren·aus·le·se, Plural: Bee·ren·aus·le·sen

Aussprache:

IPA: [ˈbeːʁənˌʔaʊ̯sleːzə]

Hörbeispiele:  Beerenauslese ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Weinbau: Prädikat für einen aus reifen und überreifen, ausgelesenen Trauben hergestellten Wein

[2] Weinbau: die Auslese von voll- und überreifen Weinbeeren

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Beere und Auslese sowie dem Fugenelement -n

Beispiele:

[1] Diese Beerenauslese ist mir zu süß.

[1] „Mit dem Prädikat Beerenauslese bezeichnet man natursüße Weine aus überreifen, edelfaulen Beeren, die traditionell einzeln mit der Schere aus den Trauben geschnitten werden.“

[2] Die Kaffeekirschenernte wird in den guten Lagen ähnlich durchgeführt wie eine Beerenauslese im Weinbau.

Übersetzungen

 [1] ?

Französisch: Italienisch:

 [2] Weinbau: die Auslese von voll- und überreifen Weinbeeren

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Beerenauslese“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beerenauslese“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beerenauslese“

[1, 2] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 27, Eintrag „Beerenauslese“

Quellen: