Baubewilligung

Baubewilligung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Baubewilligung	die Baubewilligungen
Genitiv	der Baubewilligung	der Baubewilligungen
Dativ	der Baubewilligung	den Baubewilligungen
Akkusativ	die Baubewilligung	die Baubewilligungen

Worttrennung:

Bau·be·wil·li·gung, Plural: Bau·be·wil·li·gun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈbaʊ̯bəˌvɪlɪɡʊŋ]

Hörbeispiele:  Baubewilligung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bauwesen, österreichisch: die amtliche Genehmigung, einen Bau (Haus, Gebäude) zu erstellen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bau und Bewilligung

Synonyme:

[1] Baugenehmigung

Beispiele:

[1] Wir haben heuer die Baubewilligung erhalten.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: building permit → en, building licence → en, construction permit → en Französisch: permis de construire → fr m Italienisch: permesso di costruzione → it m Katalanisch: llicència d'obres → ca f Portugiesisch: alvará de construção → pt f Russisch: разрешение на постройку (razrešenie na postrojku☆) → ru n Schwedisch: byggnadstillstånd → sv Spanisch: permiso de obra → es m, permiso de construcción → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Baubewilligung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Baubewilligung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Baubewilligung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Baubewilligung“

[1] Duden online „Baubewilligung“

[1] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4 , Seite 62, Artikel „Baubewilligung“