Baseballmütze (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Baseballmütze die Baseballmützen
Genitiv der Baseballmütze der Baseballmützen
Dativ der Baseballmütze den Baseballmützen
Akkusativ die Baseballmütze die Baseballmützen
 
[1] eine Baseballmütze

Worttrennung:

Base·ball·müt·ze, Plural: Base·ball·müt·zen

Aussprache:

IPA: [ˈbɛɪ̯sbɔːlˌmʏt͡sə], [ˈbeːsboːlˌmʏt͡sə]
Hörbeispiele:   Baseballmütze (Info)

Bedeutungen:

[1] Mütze, die ursprünglich von Baseballern getragen wurde

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Baseball und Mütze

Synonyme:

[1] Baseballkappe, Cap

Oberbegriffe:

[1] Mütze

Beispiele:

[1] In seiner Freizeit trägt er immer eine Baseballmütze.
[1] „In einem Fach dieses Necessaires steckte das Foto eines Jungen mit einer Baseballmütze.“[1]
[1] „In Ländern, in denen Baseball unbekannt war, war die häufigste Kopfbedeckung eine Baseballmütze.“[2]
[1] „Auch Chrissi schützt ihr frischgetöntes Haar, sie hat sich eine Baseballmütze von John Deere aus dem Gewächshaus übergezogen.“[3]
[1] „Er hat sich sehr sorgfältig angezogen. Jeans, T-Shirt, Baseballmütze, die umgedreht werden muss, das hat er gesehen.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Baseballmütze
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBaseballmütze
[1] Duden online „Baseballmütze
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Baseballmütze“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Baseballmütze

Quellen:

  1. Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 11. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
  2. Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 149. Originalausgabe: Englisch 2013.
  3. Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 166.
  4. Anders Roslund, Börge Hellström: Die Bestie. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2006 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-596-16566-X, Seite 8.