Badesalz

Badesalz (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Badesalz	die Badesalze
Genitiv	des Badesalzes	der Badesalze
Dativ	dem Badesalz dem Badesalze	den Badesalzen
Akkusativ	das Badesalz	die Badesalze

Worttrennung:

Ba·de·salz, Plural: Ba·de·sal·ze

Aussprache:

IPA: [ˈbaːdəˌzalt͡s]

Hörbeispiele:  Badesalz ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Badezusatz in körniger oder zu Tabletten gepresster Form, der in Badewasser aufgelöst wird

[2] aus amphetaminähnlichen Stoffen bestehende Designerdroge

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baden und dem Substantiv Salz mit dem Gleitlaut -e-

Synonyme:

[2] Badesalzdroge

Oberbegriffe:

[1] Badezusatz

Beispiele:

[1] Nimm ein wenig Badesalz in dein Badewasser!

[1] „Sogar Badesalz war da; eine große Flasche mit amethystenen Kristallen.“

[2] „Damals, als Walter Badesalz schnupfte und versuchte, seine Hand aufzuessen, da war es Nick, der ihn in die Notaufnahme brachte.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Badesalz benutzen

Übersetzungen

 [1] Badezusatz

Bosnisch: mirišljava so za kupku → bs f Chinesisch: 浴鹽 (yù yán) → zh Englisch: bath salts → en Französisch: sels de bain → fr Italienisch: sali da bagno → it Lettisch: aromātisks vannas sāls → lv Mazedonisch: мирисна сол за капење (mirisna sol za kapenje☆) → mk f Niederländisch: badzout → nl Russisch: ароматная соль для ванн (aromatnaja solʹ dlja vann☆) → ru Schwedisch: badsalt → sv Serbisch: миришљава со за купку (mirišljava so za kupku☆) → sr f Serbokroatisch: миришљава со за купку (mirišljava so za kupku☆) → sh f Slowakisch: voňavá soľ do kúpeľa → sk Slowenisch: dišeča sol za kopel → sl f Spanisch: sales de baño → es Ungarisch: fürdősó → hu Weißrussisch: духмяная соль для ванн (duchmjanaja solʹ dlja vann☆) → be

 [2] Droge

Chinesisch: 浴鹽 (yùyán) → zh Englisch: bath salts → en Italienisch: sali da bagno → it Portugiesisch: sais de banho → pt Russisch: соли для ванн (soli dlja vann☆) → ru Spanisch: sales de baño → es Ukrainisch: солі для ванн (soli dlja vann☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Badesalz“

[2] Wikipedia-Artikel „Neue psychoaktive Substanzen“ (Weiterleitung von „Badesalzdroge“)

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Badesalz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Badesalz“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Salzbade