Singular Plural
Nominativ der Axthieb die Axthiebe
Genitiv des Axthiebes
des Axthiebs
der Axthiebe
Dativ dem Axthieb
dem Axthiebe
den Axthieben
Akkusativ den Axthieb die Axthiebe

Worttrennung:

Axt·hieb, Plural: Axt·hie·be

Aussprache:

IPA: [ˈakstˌhiːp]
Hörbeispiele:   Axthieb (Info)

Bedeutungen:

[1] ein kräftiger Schlag mit einer Axt

Oberbegriffe:

[1] Hieb, Schlag

Beispiele:

[1] „Die Frauen prostituieren sich, ein gutmütiger Arzt erschießt seine untreue Frau, der Gemüsehändler tötet seinen Freund, den Poeten, mit einem Axthieb.[1]
[1] „Und im selben Augenblick, wo sein Axthieb niedersauste, wurde er rücklings gepackt und ihm eine Decke um den Kopf gewickelt: das war seine Frau, die er meinte erschlagen zu haben.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „Axthieb
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAxthieb
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Axthieb
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 237.

Quellen:

  1. Ruhe auf dem Fliegenpapier. In: Zeit Online. Nummer 48, 23. November 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Mai 2012).
  2. Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 233 f. Isländisch 1943-1946.