Automobilgeschichte (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Automobilgeschichte
Genitiv der Automobilgeschichte
Dativ der Automobilgeschichte
Akkusativ die Automobilgeschichte

Worttrennung:

Au·to·mo·bil·ge·schich·te, kein Plural

Aussprache:

IPA: [aʊ̯tomoˈbiːlɡəˌʃɪçtə]
Hörbeispiele:   Automobilgeschichte (Info)
Reime: -iːlɡəʃɪçtə

Bedeutungen:

[1] die Geschichte des Automobils

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Automobil und Geschichte

Beispiele:

[1] Washington ( AFP ) „Nach der größten Rückrufaktion in der Automobilgeschichte der USA will der japanische Zulieferer Takata Konsequenzen aus seinen defekten Airbags ziehen. Takata treibe den Austausch womöglich fehlerhafter Airbags in bis zu 34 Millionen Autos in den USA voran, hieß es am Montag in einer vorbereiteten Erklärung, die der Vize-Chef der Takata-Tochterfirma in den USA , TK Holdings, am Dienstag im Kongress in Washington abgeben wollte.“[1]
[1] „Als Ford 1957 der Welt das neue Modell Edsel vorstellte, wollten die US-Autobauer Automobilgeschichte schreiben.“[2]
[1] „Was ist das? Sie hüpfen, wippen, schunkeln auf Knopfdruck und kommen nicht mal ins Schwitzen. Richtig: Es sind Lowrider, diese Schaukelmobile, die dank Hydraulik und elektronischen Pumpen zu Tanzmobilen auf vier Rädern mutieren. Am Wochenende (9. und 10. September) macht die "Street Magazine Show" Station auf dem Heiligengeistfeld, und die Klassiker der amerikanischen Automobilgeschichte der 30er bis 70er Jahre sind vertreten. Majestätische Heckflossen, chromglänzende Cadillacs, bullige Pick-ups, Muscle Cars á la Ford Mustang - und edle Chopper von Harley Davidson werden zu sehen sein.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Automobilgeschichte“ (Beispiele im Kernkorpus)
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAutomobilgeschichte
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Automobilgeschichte

Quellen:

  1. Die Zeit, 02.06.2015; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Automobilgeschichte
  2. Quelle: www.bz-berlin.de, 2010-12-25; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAutomobilgeschichte
  3. HMP06/SEP.00612 Hamburger Morgenpost, 08.09.2006, S. 38; Abgefahren! Die »Auto-Tänzer« von St. Pauli; zitiert nach: Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Automobilgeschichte