Singular Plural
Nominativ die Augenweite die Augenweiten
Genitiv der Augenweite der Augenweiten
Dativ der Augenweite den Augenweiten
Akkusativ die Augenweite die Augenweiten

Worttrennung:

Au·gen·wei·te, Plural: Au·gen·wei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌvaɪ̯tə]
Hörbeispiele:   Augenweite (Info),   Augenweite (Info)

Bedeutungen:

[1] gehoben oder veraltet: mit den Augen einsehbare Entfernung
[2] veraltet, selten, zur Rassentheorie des Menschen gehörende Verwendung, die heute überholt ist: Abstand zwischen den inneren Augenwinkeln eines Menschens als generisches Kennzeichen seiner Rasse

Beispiele:

[1] „Die Mitte bildete der Kern des Fußvolks unter dem alten Severus, auf dem rechten Flügel befehligte der Franke Nevitta eine Heersäule von mehreren Legionen, die, entlang dem Euphrat, meist in Augenweite von der zu Tal segelnden Flotte, zog.“[1]
[2] "[…], das Hervortreten der Überaugenwülste und des Nasenwulstes, die Augenweite tragen zur Charakterisierung der Physiognomie der Rassen bei. (1905)[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Augenweite

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikisource-Suchergebnisse für „Augenweite
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Augenweite
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Augenweite
[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Augenweite
[2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Augenweite“ (Wörterbuchnetz), „Augenweite“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. Felix Dahn: Julian der Abtrünnige. 1898
  2. Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Menschenrassen“ (Wörterbuchnetz)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Augenweide