Armeleutegeruch

Armeleutegeruch (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Armeleutegeruch	die Armeleutegerüche
Genitiv	des Armeleutegeruchs des Armeleutegeruches	der Armeleutegerüche
Dativ	dem Armeleutegeruch	den Armeleutegerüchen
Akkusativ	den Armeleutegeruch	die Armeleutegerüche

Worttrennung:

Ar·me·leu·te·ge·ruch, Plural: Ar·me·leu·te·ge·rü·che

Aussprache:

IPA: [aʁməˈlɔɪ̯təɡəˌʁʊx], [aʁməˈlɔɪ̯təɡəˌʁuːx]

Hörbeispiele:  Armeleutegeruch ^(Info), —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich abwertend: charakteristischer Geruch, der mit dem Milieu armer Leute in Verbindung gebracht wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus der Wortgruppe arme Leute und dem Substantiv Geruch

Oberbegriffe:

[1] Geruch

Beispiele:

[1] „Was bedeutet gegen ihn das harmlose Lüftchen, das wir in Nordeuropa als Armeleutegeruch bezeichnen.“

[1] „Es gilt, der Dame entgegenzutreten, die durch das parfümirte Taschentuch den „Armeleutegeruch“ fernhalten möchte; es gilt das Laster in seinen Schlupfwinkeln aufzusuchen, die Kindlein zu uns kommen zu lassen, den Verwaisten und Verlassenen Pflegerinnen zu sein und unerschrocken die Wahrheit zu sagen über alles, was da faul ist auf sozialem Gebiet, mag uns noch so oft das allmählich doch etwas in Misskredit geratende „Unweiblich“ entgegengeschleudert werden. “

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Armeleutegeruch“

[1] Duden online „Armeleutegeruch“

Quellen: