Apanage

Apanage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Apanage	die Apanagen
Genitiv	der Apanage	der Apanagen
Dativ	der Apanage	den Apanagen
Akkusativ	die Apanage	die Apanagen

Worttrennung:

Apa·na·ge, Plural: Apa·na·gen

Aussprache:

IPA: [apaˈnaːʒə]

Hörbeispiele:  Apanage ^(Info)

Reime: -aːʒə

Bedeutungen:

[1] Abfindung der nichtregierenden Mitglieder eines Adelsgeschlechts mit Landbesitz, Einkünften aus Liegenschaften oder Geldzahlungen zur Ermöglichung eines standesgemäßen Lebenswandels

[2] regelmäßige finanzielle Zuwendung in größerem Stil

Herkunft:

von französisch apanage ^→ fr übernommen, das auf mittellateinisch apanagium ^→ la „regelmäßige Zahlung“ zurückgeht

Synonyme:

[1] Erwerb, Einnahme

Beispiele:

[1] „Der Baron bliebe natürlich in voller Freiheit wohnen, nur mit beschränkten Vermögensrechten und einer festen Apanage.“

[1] „Im Fürstentum Monaco befand sich eine französische Garnison, und der Prinz erhielt dafür eine Apanage von hunderttausend Francs.“

[2] „Die willfährige Regierung hat die königliche Apanage unlängst verdreifacht auf etwa viereinhalb Millionen Euro pro Jahr.“

Wortbildungen:

Apanageherzogtum, Apanagesystem, apanagieren

Übersetzungen

 [1] Abfindung der nichtregierenden Mitglieder eines Adelsgeschlechts

Englisch: appanage → en Französisch: apanage → fr m Latein: appannagium → la m Italienisch: appannaggio → it m

 [2] regelmäßige finanzielle Zuwendung in größerem Stil

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Apanage“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apanage“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Apanage“

[1] The Free Dictionary „Apanage“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Apanage“

[1, 2] Duden online „Apanage“

Quellen: