Anlaufstelle

Anlaufstelle (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Anlaufstelle	die Anlaufstellen
Genitiv	der Anlaufstelle	der Anlaufstellen
Dativ	der Anlaufstelle	den Anlaufstellen
Akkusativ	die Anlaufstelle	die Anlaufstellen

Worttrennung:

An·lauf·stel·le, Plural: An·lauf·stel·len

Aussprache:

IPA: [ˈanlaʊ̯fˌʃtɛlə]

Hörbeispiele:  Anlaufstelle ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Institution, Organisation oder Person, an die man sich bei Bedarf wenden kann, wenn man Hilfe oder Unterstützung braucht

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs anlaufen und dem Substantiv Stelle

Oberbegriffe:

[1] Hilfe

Beispiele:

[1] Für manche Menschen ist ihr Pfarrer eine Anlaufstelle.

[1] „Neben dem Bücherverkauf und der Leihbibliothek war Shakespeare and Company zur zentralen Anlauf- und Informationsstelle für alle amerikanischen Touristen und Auswanderer geworden, die Paris besuchten, ob für eine Woche oder für ein Jahr.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: contact point → en, drop-in center → en, drop-in centre → en, reception center → en, reception centre → en Französisch: centre d’écoute → fr m, centre d’accueil → fr m Italienisch: punto d’appoggio → it m, punto di riferimento → it m, antenna → it f Portugiesisch: local de contato → pt m, local de contacto → pt m, serviço de apoio → pt m Schwedisch: kontaktpunkt → sv, kontaktperson → sv Spanisch: punto de contacto → es m Ungarisch: kiindulási pont → hu, elsősegély pont → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anlaufstelle“

[*] Duden online „Anlaufstelle“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Anlaufstelle“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Anlaufstelle“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Anlaufstelle“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Anlaufstelle“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anlaufstelle“

Quellen: