Anklagepunkt (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Anklagepunkt die Anklagepunkte
Genitiv des Anklagepunktes
des Anklagepunkts
der Anklagepunkte
Dativ dem Anklagepunkt
dem Anklagepunkte
den Anklagepunkten
Akkusativ den Anklagepunkt die Anklagepunkte

Worttrennung:

An·kla·ge·punkt, Plural: An·kla·ge·punk·te

Aussprache:

IPA: [ˈanklaːɡəˌpʊŋkt]
Hörbeispiele:   Anklagepunkt (Info)

Bedeutungen:

[1] einer der Vorwürfe, deretwegen jemand beschuldigt/angeklagt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Anklage und Punkt

Oberbegriffe:

[1] Punkt

Beispiele:

[1] „Ich verbrachte eine Stunde damit, ihr einen großen Teil der Anklagepunkte zu berichten, die ich gegen dieses Ungeheuer vorzubringen hatte.“[1]
[1] „Dann wurden die Exempel begründet und die Anklagepunkte aufgezählt.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Anklagepunkt
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anklagepunkt
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Anklagepunkt
[1] The Free Dictionary „Anklagepunkt
[1] Duden online „Anklagepunkt
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAnklagepunkt

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 159.
  2. Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 301. Isländisch 1943-1946.