Aldona (Polnisch) Bearbeiten

Substantiv, f, Vorname Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ Aldona Aldony
Genitiv Aldony Aldon
Dativ Aldonie Aldonom
Akkusativ Aldonę Aldony
Instrumental Aldoną Aldonami
Lokativ Aldonie Aldonach
Vokativ Aldono Aldony

Worttrennung:

Al·do·na, Plural: Al·do·ny

Aussprache:

IPA: [alˈdɔna], Plural: [alˈdɔnɨ]
Hörbeispiele:   Aldona (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname; Aldona

Herkunft:

aus dem Litauischen entlehnt, wobei die weitere Etymologie unklar ist; vielleicht handelt es sich um eine Ableitung zu der Kurzform Alda/Ałda von der Koseform Ałdońca/Ałdońja des weißrussischen Vornamens Eudocja/Eudokia; alternativ könnte es auch von dem altpreußischen Aldegut → prg abstammen[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Aldona
[1] Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz: Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14273-5, Seite 42.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Aldona

Quellen:

  1. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz: Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14273-5, Seite 42.