Absperrband

Absperrband (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Absperrband	die Absperrbänder
Genitiv	des Absperrbands des Absperrbandes	der Absperrbänder
Dativ	dem Absperrband	den Absperrbändern
Akkusativ	das Absperrband	die Absperrbänder

[1] Absperrband der dänischen Polizei

Worttrennung:

Ab·sperr·band, Plural: Ab·sperr·bän·der

Aussprache:

IPA: [ˈapʃpɛʁˌbant]

Hörbeispiele:  Absperrband ^(Info)

Bedeutungen:

[1] farbiges Band zur Abgrenzung eines Bereichs, meist um eine mögliche Gefahrenquelle zu signalisieren

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs absperren und dem Substantiv Band

Synonyme:

[1] Flatterband

Oberbegriffe:

[1] Band

Beispiele:

[1] „Die Schola Armatorum ist mit Absperrbändern gesichert, seit sie 2010 in sich zusammenstürzte – zur ‚nationalen Schande‘ Italiens, so damals der Staatspräsident.“

[1] „Ich sah mich um und stieg unbemerkt über ein Absperrband.“

[1] „Man hatte Ständer aufgestellt und so mit gelbem Absperrband verbunden, dass sie einen Korridor mit labyrinthartigen Kehrtwendungen bildeten.“

Übersetzungen

 [1] farbiges Band zur Abgrenzung eines Bereichs

Englisch: barricade tape → en, barrier tape → en, warning tape → en Französisch: ruban de signalisation → fr m, rubalise → fr f, rue-balise → fr f, ruban de balisage → fr m Italienisch: nastro segnaletico → it m, nastro da cantiere → it m Niederländisch: afzetlint → nl n Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Absperrband“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Absperrband“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Absperrband“

[1] Duden online „Absperrband“

Quellen: