Singular Plural
Nominativ die Aalrutte die Aalrutten
Genitiv der Aalrutte der Aalrutten
Dativ der Aalrutte den Aalrutten
Akkusativ die Aalrutte die Aalrutten
 
[1] eine Aalrutte

Worttrennung:

Aal·rut·te, Plural: Aal·rut·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaːlˌʁʊtə]
Hörbeispiele:   Aalrutte (Info),   Aalrutte (Info)

Bedeutungen:

[1] regional, österreichisch, südwestdeutsch, Zoologie: Knochenfisch aus der Familie der Quappen

Synonyme:

[1] Aalquappe, Aalraupe, Rutte, Trüsche; wissenschaftlich: Lota lota

Beispiele:

[1] „Alle zwei Jahre findet die Säuberungsaktion statt, bei der jede Menge Fische wie Feschen, Bachforellen, Huchen, Koppen, Barben, Elritzen und Aalrutten gefangen und umgesetzt wurden.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Aalrutte
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aalrutte
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAalrutte
[1] wissen.de – Lexikon „Quappe
[1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Aalrutte
[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115, Seite 3.

Quellen:

  1. Ramadama! Bei der Bachauskehr mit den Isar-Fischern. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 9. März 2015).