-osus

-ōsus (Latein)

Suffix

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	-ōsus	-ōsa	-ōsum	—
Komparativ	—	—	—	—
Superlativ	—	—	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:-osus

Worttrennung:

-ōsus, -ōsa, -ōsum

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: bildet aus Substantiven Adjektive mit der Bedeutung „reich an …, voll …“, z. B. ōtiōsus (reich an Muße, müßig) zum Substantiv ōtium (Muße)

[2] neulateinisch: gebundenes Lexem mit der Bedeutung „Fülle oder Reichtum bezeichnend“

Synonyme:

[1, 2] lentus

Wortbildungen:

klassischlateinisch: dolorosus, gloriosus, lacrimosus, morosus, otiosus, ramosus, vinosus

neulateinisch: adiposus, astrosus, fibrosus

Übersetzungen

[1] klassischlateinisch: Suffix mit der Bedeutung „reich an …, voll …“

Deutsch: -ös, -iös, -os

[2] neulateinisch: Suffix mit der Bedeutung „reich an …, voll …“

Deutsch: -ös, -iös, -os

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Peter Stotz: Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters. Zweiter Band: Bedeutungswandel und Wortbildung. Verlag C.H.Beck, 2000, Seite 344

[1] Johannes Müller-Lancé: Latein für Romanisten: Ein Lehr- und Arbeitsbuch. Gunter Narr Verlag Tübingen, 2006, S. 100

[2] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9, Seite 14, Eintrag „Fülle oder Reichtum bezeichnend“, lateinisch wiedergegeben mit „-osus“