𒉆𒈗

𒉆𒈗 (nam-lugal) (Sumerisch)

Substantiv, Sachklasse

Kasus	Singular (→Plural)
Absolutiv	𒉆𒈗
Genitiv	𒉆𒈗𒆷 (namlugala(k))
Direktiv	𒉆𒈗𒇷 (namlugale)
Lokativ	𒉆𒈗𒀀 (namlugalʾa)
Terminativ	𒉆𒈗𒂠 (namlugalše)
Ablativ	𒉆𒈗𒋫 (namlugalta)
Komitativ	𒉆𒈗𒁕 (namlugalda)
Äquativ	𒉆𒈗𒁶 (namlugalgin)

Bedeutungen:

[1] Königtum, Königsherrschaft

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Präfix 𒉆, mit dem Abstrakta gebildet werden, und 𒈗 ‚König‘.

Beispiele:

[1] ud Ane Enlile Nannar namlugal Urimak munnašumušaba… (Kodex Urnamma, Prolog)

An jenem Tag, an dem An und Enlil das Königtum von Ur an Nanna übergaben…

Übersetzungen

 [1] Königtum, Königsherrschaft

Akkadisch: 𒊬𒊒𒌅 (šarrūtu) → akk m Deutsch: Königtum n, Königsherrschaft f Englisch: kingship → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] The Pennsylvania Sumerian Dictionary: namlugal[KINGSHIP]