Ἰορδάνης

Ἰορδάνης (Altgriechisch)

Substantiv, m, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	ὁ Ἰορδάνης	—
Genitiv	τοῦ Ἰορδάνου	—
Dativ	τῷ Ἰορδάνῃ	—
Akkusativ	τὸν Ἰορδάνην	—
Vokativ	(ὦ) Ἰορδάνη	—

Worttrennung:

Ἰορ·δά·νης, kein Plural

Umschrift:

DIN 31634: Iordanēs

Bedeutungen:

[1] Fluss im Nahen Osten; Jordan

Oberbegriffe:

[1] ποταμός

Beispiele:

[1] „Τότε ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν Ἱεροσόλυμα καὶ πᾶσα ἡ Ἰουδαία καὶ πᾶσα ἡ περίχωρος τοῦ Ἰορδάνου, καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ὑπ’ αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.“ (Ev. Mt 3,5–6)

„Die Leute von Jerusalem und ganz Judäa und aus der ganzen Jordangegend zogen zu ihm hinaus; sie bekannten ihre Sünden und ließen sich im Jordan von ihm taufen.“

Übersetzungen

 [1] Fluss im Nahen Osten

Deutsch: Jordan m Griechisch (Neu-):

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 477.

[1] Georg Beer: Jordanes 1. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band IX,2, Stuttgart 1916, Spalte 1903–1907.

Quellen: