ἀξινομαντεία
ἀξινομαντεία (Altgriechisch)
BearbeitenSingular | Plural
| |
---|---|---|
Nominativ | ἡ ἀξινομαντεία | αἱ ἀξινομαντείαι
|
Genitiv | τῆς ἀξινομαντείας | τῶν ἀξινομαντειῶν
|
Dativ | τῇ ἀξινομαντείᾳ | ταῖς ἀξινομαντείαις
|
Akkusativ | τὴν ἀξινομαντείαν | τὰς ἀξινομαντείας
|
Vokativ | (ὦ) ἀξινομαντεία | (ὦ) ἀξινομαντείαι
|
Anmerkung:
- Das Substantiv ἀξινομαντεία ist lediglich indirekt über die lateinische Entlehnung axinomantia → la belegt.
Worttrennung:
- ἀ·ξι·νο·μαν·τεία, Plural: ἀ·ξι·νο·μαν·τεί·αι
Umschrift:
- DIN 31634: axinomanteia
Bedeutungen:
- [1] Weissagung mithilfe von Äxten; Axinomantie
Herkunft:
- Kompositum aus den Substantiven ἀξίνη (axinē☆) → grc und μαντεία (manteia☆) → grc
Beispiele:
- [1] „Gagates lapis nomen habet loci et amnis Gagis Lyciae. […] hoc dicuntur uti Magi in ea, quam vocant axinomantiam, et peruri negant, si eventurum sit quod aliquis optet.“ (Plin. nat. hist. 36, 141–142)[1]
Entlehnungen:
- [1] lateinisch: axinomantia
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Weissagung mithilfe von Äxten; Axinomantie
- [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀξῑνο-μαντεία“.
- [1] Diccionario Griego-Español (α - ἔξαυος): „ἀξινομαντεία“
- [1] Ernst Riess: Axinomanteia. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band II,2, Stuttgart 1896, Spalte 2627.
Quellen:
- ↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 358.