ไอพี (Thai) Bearbeiten

Abkürzung Bearbeiten

Worttrennung:

ไอ + พี

Aussprache:

IPA: [ʔaj˧.pʰiː˧]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Internet Protocol
[2] Kurzwort für: IP addressIP-Adresse

Herkunft:

[1, 2] aus der englischen Abkürzung IP für Internet Protocol

Synonyme:

[1] อินเทอร์เน็ตโพรโทคอล (in-təə-nèt-proo-too-kɔɔl)

Beispiele:

[2] “IP address เปรียบเสมือนบ้านเลขที่ ที่ต้องใช้สำหรับระบุตำแหน่งที่ตั้งของเครื่องคอมพิวเตอร์ เพื่อใช้เชื่อมต่อกับระบบสารสนเทศ ทั้งภายในวงแลน และภายนอกวงแลน หรือระบบอินเตอร์เน็ตนั้นเอง โดยจะใช้ไอพีติดต่อสื่อสารระหว่างกัน”[1]
[Eine] IP-Adresse ist vergleichbar mit einer Hausnummer, die gebraucht wird um die Position des Rechners zu bestimmen. Sie ermöglicht es mit Informationssystemen überall innerhalb des LANs und außerhalb des LANs bzw. dem Internet verbinden zu können. Dies funktioniert mit Hilfe einer IP, wodurch man sich untereinander austauschen kann.

Wortbildungen:

[2] เลขที่อยู่ไอพี, ไอพีแอดเดรส

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Thailändischer Wikipedia-Artikel „IP
[2] Thailändischer Wikipedia-Artikel „เลขที่อยู่ไอพี
[1, 2] thai2english.com „ไอพี
[1, 2] Thailändischer Wikipedia-Artikel „อินเทอร์เน็ตโพรโทคอล

Quellen:

  1. วิธีดูไอพี (ip address) เครื่องคอมฯระบบ Windows. 21. August 2019, abgerufen am 13. Juli 2022 (Thailändisch, Titel bedeutet auf Deutsch etwa: „Wie man die IP sehen kann auf einem Windows-Rechner“).