น้อง

น้อง (Thai) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

Umschrift:

Paiboon: nɔ́ɔng

Aussprache:

IPA: [nɔ́ːŋ]

Bedeutungen:

[1] jüngeres Geschwister (Bruder oder Schwester)

Gegenwörter:

[1] พี่ (pîi)

Weibliche Wortformen:

[1] น้องสาว (nɔ́ɔng sǎao)

Männliche Wortformen:

[1] น้องชาย (nɔ́ɔng chaai)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] thai-language.com „น้อง

Verwandtschaftsgrade

		บรรพบุรุษ (ban-pá-bù-rùt) (Vorfahr)
		ทวด (tûuat) (Urgroßeltern)
	ปู่ (bpuu) (Großvater, väterlicherseits) ตา (dtaa) (Großvater, mütterlicherseits)	ปู่ย่า (bpuu yàa) (Großeltern, väterlicherseits) ตายาย (dtaa yaai) (Großeltern, mütterlicherseits)	ย่า (yàa) (Großmutter, väterlicherseits) ยาย (yaai) (Großmutter, mütterlicherseits)
ลุง (lung) (Onkel, älter als Mutter/Vater) อา (aa) (Onkel/Tante, jünger als Vater)	พ่อ (pɔ̂ɔ) (Vater) บิดา (bì-daa) (Vater, formell)	พ่อแม่ (pɔ̂ɔ mɛ̂ɛ) (Eltern)	แม่ (mɛ̂ɛ) (Mutter) มารดา (maan-daa) (Mutter, formell)	ป้า (bpâa) (Tante, älter als Mutter/Vater) น้า (náa) (Onkel/Tante, jünger als Mutter)
ลูกพี่ลูกน้อง (lûuk pîi lûuk nɔ́ɔng) (Cousin)	พี่ชาย (pîi chaai) (älterer Bruder) น้องชาย (nɔ́ɔng chaai) (jüngerer Bruder)	พี่น้อง (pîi nɔ́ɔng) (Geschwister) พี่ (pîi) (älteres Geschwister) น้อง (nɔ́ɔng) (jüngeres Geschwister)	พสาย (pîi sǎao) (ältere Schwester) น้องสาย (nɔ́ɔng sǎao) (jüngere Schwester)	ลูกพี่ลูกน้อง (lûuk pîi lûuk nɔ́ɔng) (Cousine)
หลานชาย (lǎan chaai) (Neffe)	ลูกชาย (lûuk chaai) (Sohn)	ลูก (lûuk) (Kind)	ลูกสาว (lûuk sǎao) (Tochter)	หลานสาว (lǎan sǎao) (Nichte)
	หลานชาย (lǎan chaai) (Enkel)	หลาน (lǎan) (Enkelkind)	หลานสาว (lǎan sǎao) (Enkelin)
		เหลน (lěen) (Urenkelkind)
		ลูกหลาน (lûuk lǎan) (Nachkomme)

Personalpronomen Bearbeiten

Thailändische Personalpronomen
	1. Person	2. Person	3. Person
formell ↑ neutral ↓ informell	ข้าพเจ้า (kâa-pá-jâao)	ท่าน (tân)	ท่าน (tân)
	กระผม (grà-pǒm) m, ดิฉัน (dì-chǎn) f	คุณ (kun)	เขา (kǎo), เธอ (təə) f
	ผม (pǒm) m, ฉัน (chǎn) f	เธอ (təə) f*, นาย (naai) m	เขา (kǎo), เธอ (təə) f
	เรา (rao), ข้า (kâa)	แก (gɛɛ), เอ็ง (eng)	แก (gɛɛ), หล่อน (lɔ̀n) f
	กู (guu)	มึง (mʉng)	มัน (man)
Dinge	–	–	มัน (man)
Weitere Pronomen
abhängig vom Alter: พี่ (pîi), น้อง (nɔ́ɔng), หนู (nǔu) Pluralformen: พวกเรา (pûuak rao), พวกคุณ (pûuak kun), พวกท่าน (pûuak tân), พวกเขา (pûuak kǎo)