акын (Kirgisisch) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

Nebenformen:

dialektal: акун, ахун

Worttrennung:

, Plural:

Umschrift:

ISO 9: akyn

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Ethnologie, Literatur: Akyn
[2] Literatur: Dichter, Dichterin, Poet, Poetin

Herkunft:

Entlehnung aus dem persischen آخوند (āḫund) → fa[1]

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] акындык

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Kirgisischer Wikipedia-Artikel „акын
[1, 2] Константин Кузьмич Юдахни: Киргизско-русский словарь. Книга 1: А–К, Главная Редакция Киргизской Советской Энциклопедии, Фрунзе 1985 (Nachdruck der Auflage von Moskau 1965), Seite 42.
[1, 2] Karl A. Krippes: Kyrgyz-English Dictionary. dp Dunwoody Press, Kensington, Maryland, USA 1998, ISBN 1-881265-12-9, Seite 27.

Quellen:

  1. Александр Евгеньевич Аникин: Русский этимологический словарь. Выпуск 1 (ааяюшка), Рукописные памятники Древней Руси, Москва 2007, ISBN 5-9551-0208-6, „акын“ Seite 137 und „ахун“ 350.

акын (Russisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ акын акыны
Genitiv акына акынов
Dativ акыну акынам
Akkusativ акына акынов
Instrumental акыном акынами
Präpositiv акыне акынах

Worttrennung:

акын, Plural: акы·ны

Umschrift:

DIN 1460: akyn

Aussprache:

IPA: [ɐˈkɨn], Plural: [ɐˈkɨnɨ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Ethnologie, Literatur: Akyn

Herkunft:

seit den 1930er Jahren bezeugte Entlehnung aus dem kasachischen ақын (aķyn→ kk[1];[2] vergleiche auch mit kirgisisch акын (akyn→ ky[2]

Oberbegriffe:

[1] певец

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „акын
[1] Российская Академия Наук, Институт лингвистических исследований (Анастасия Петровна Евгеньева): Словарь русского языка (МАС). 4. Auflage. Том 1. А–Й, «Русский язык», Полиграфресурсы, Moskau 1999, ISBN 5-200-02673-3, Stichwort „акын“, Seite 31.
[1] грамота.ру online: „акын

Quellen:

  1. Max Vasmer: Russisches etymologisches Wörterbuch. Этимологический словарь русского языка, Перевод с немецкого и дополнения члена-корреспондента АН СССР О. Н. Трубачева. Под редакцией и с предисловием проф. Б. А. Ларина. 2. Auflage. 1 А-Д, Прогресс, Moskau 1986, „акын“ Seite 67.
  2. 2,0 2,1 Александр Евгеньевич Аникин: Русский этимологический словарь. Выпуск 1 (ааяюшка), Рукописные памятники Древней Руси, Москва 2007, ISBN 5-9551-0208-6, Seite 137.