абонемент (Russisch)

Bearbeiten
Kasus Singular Plural
Nominativ абонемент абонементы
Genitiv абонемента абонементов
Dativ абонементу абонементам
Akkusativ абонемент абонементы
Instrumental абонементом абонементами
Präpositiv абонементе абонементах

Worttrennung:

або·не·мент

Umschrift:

DIN 1460: abonement

Aussprache:

IPA: [ɐbənʲɪˈmʲent]
Hörbeispiele:   абонемент (Info)

Bedeutungen:

[1] Recht auf einen im Voraus bezahlten Bezug einer Leistung oder Ware; Abonnement
[2] Nachweis für dieses Recht; Abonnement, Abonnementnachweis, Abonnementkarte

Oberbegriffe:

[1] право
[2] документ

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] сверх абонемента

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] концертный абонемент

Wortbildungen:

[1] абонементный

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Russischer Wikipedia-Artikel „абонемент
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „абонемент
[1] Langenscheidt Russisch-Deutsch, Stichwort: „абонемент
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalабонемент
[2] грамота.ру online: „абонемент
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „абонемент
[1, 2] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „абонемент
[1, 2] Российская Академия Наук, Институт лингвистических исследований (Анастасия Петровна Евгеньева): Словарь русского языка (МАС). 4. Auflage. Том 1. А–Й, «Русский язык», Полиграфресурсы, Moskau 1999, ISBN 5-200-02673-3, Stichwort „абонемент“, Seite 19.

абонемент (Ukrainisch)

Bearbeiten
Singular Plural

Nominativ абонемент абонементи

Genitiv абонемента абонементів

Dativ абонементу
абонементові
абонементам

Akkusativ абонемент абонементи

Instrumental абонементом абонементами

Lokativ абонементі абонементах

Vokativ абонементе абонементи

Worttrennung:

або·не·мент, Plural: або·не·мен·ти

Umschrift:

DIN 1460: abonement

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   абонемент (Info),   абонемент (Info)

Bedeutungen:

[1] Recht auf einen im Voraus bezahlten Bezug einer Leistung oder Ware; Abonnement
[2] Nachweis für dieses Recht; Abonnement, Abonnementnachweis, Abonnementkarte

Oberbegriffe:

[1] право
[2] документ

Beispiele:

[1] Я оформив абонемент, щоб мати змогу дивитися всі ці фільми.
Ich habe ein Abonnement abgeschlossen, um all diese Filme schauen zu können.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „абонемент
[1, 2] Віталій Макарович Русанівський, Володимир Анатолійович Широков та ін.; Український мовно-інформаційний фонд (Herausgeber): Словник української мови. У 20 томах, Наукова думка, Київ 2010–[fortlaufend], ISBN 978-966-00-1050-5, Stichwort »абонемент« (Onlineausgabe).
[1, 2] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980, Stichwort »абонемент« (Onlineausgabe).