řádně

řádně (Tschechisch)

Adverb

Positiv	Komparativ	Superlativ
řádně	řádněji	nejřádněji

Aussprache:

IPA: [ˈr̝aːdɲɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] auf eine Art, die von Ordnung geprägt ist; ordentlich, ordnungsgemäß, rechtmäßig

Herkunft:

vom Adjektiv „řádný“

Synonyme:

[1] náležitě, pořádně, pravidelně, slušně, spořádaně, správně

Gegenwörter:

[1] mimořádně

Beispiele:

[1] Ten případ se musí řádně vyšetřit.

Diesen Fall muss man ordentlich untersuchen.

[1] Musíš se chovat řádněji.

Du musst dich ordentlicher benehmen.

Wortfamilie:

řád, řádný

Übersetzungen

 [1] auf eine Art, die von Ordnung geprägt ist

Deutsch: ordentlich, ordnungsgemäß, rechtmäßig Englisch: properly → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „řádně“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „řádně“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „řádně“