čarodějka

čarodějka (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	čarodějka	čarodějky
Genitiv	čarodějky	čarodějk
Dativ	čarodějce	čarodějkám
Akkusativ	čarodějku	čarodějky
Vokativ	čarodějko	čarodějky
Lokativ	čarodějce	čarodějkách
Instrumental	čarodějkou	čarodějkami

Worttrennung:

ča·ro·děj·ka, Plural: ča·ro·děj·ky

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃaroɟɛjka]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] weibliche Person aus der Mystik, fantastischen Literatur oder Märchen, die mit Hilfe von Beschwörungen, Zaubersprüchen und Zauberelixieren – ob übernatürlicher oder göttlicher Ursache – Einfluss auf die Wirklichkeit ihrer Umwelt nehmen kann

Herkunft:

čaroděj + -ka

Sinnverwandte Wörter:

[1] čarodějnice

Männliche Wortformen:

[1] čaroděj

Oberbegriffe:

[1] pohádková postava

Beispiele:

[1] To není zlá čarodějnice, je hodná, dobrá čarodějka.

Das ist keine böse Hexe, es ist eine brave, gute Zauberin.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Zauberin f Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „čarodějka“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „čarodějka“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „čarodějka“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „čarodějka“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „čarodějka“