útes

útes (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	útes	útesy
Genitiv	útesu	útesů
Dativ	útesu	útesům
Akkusativ	útes	útesy
Vokativ	útese	útesy
Lokativ	útese útesu	útesech
Instrumental	útesem	útesy

[1] útes

Worttrennung:

útes

Aussprache:

IPA: [ˈuːtɛs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Geografie: scharfer Felsblock, der steil aus seiner Umgebung herausragt, entweder an Land oder an der Meeresküste; Riff, Klippe

Synonyme:

[1] skalisko

Beispiele:

[1] Velký barierový útes patří mezi přírodní divy světa.

Das Große Barrieren-Riff gehört zu den Naturwundern der Welt.

[1] Caspar David Friedrich namaloval obraz Křídové útesy na Rujaně.

Caspar David Friedrich malte das Bild Kreidefelsen auf Rügen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] skalnatý útes — Felsenriff, korálový útes — Korallenriff

[1] Velký korálový (bariérový) útes — Großes Barrieren-Riff

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Riff n, Klippe f Englisch: cliff → en, reef → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „útes“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „útes“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „útes“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „útes“