ça

ça (Französisch)

Demonstrativpronomen

Worttrennung:

ça

Aussprache:

IPA: [sa]

Hörbeispiele:

ça (kanadisch)^(Info)

ça^(Info)

Bedeutungen:

[1] das

Beispiele:

[1] Ça commence à bien faire !

Das reicht jetzt langsam!

[1] Il n’avait pas besoin de ça.

Das brauchte er nun nicht! (Dessen bedurfte er nun nicht!)

[1] Je n’aurais jamais cru qu’elle puisse me faire ça.

Ich hätte nie gedacht, dass sie mir das antun könnte!

Übersetzungen

[1] das

Deutsch: das

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „ça“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „ça“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „ça“

Substantiv, m

Singular	Plural
le ça	—

Worttrennung:

ça

Aussprache:

IPA: [sa]

Hörbeispiele:

ça (kanadisch)^(Info)

ça^(Info)

Bedeutungen:

[1] Es

Herkunft:

[1] Entlehnung aus dem Deutschen: Es (Psychoanalyse)

Beispiele:

[1] D’après Freud, notre appareil psychique est constitué du moi, du ça et du surmoi.

Laut Freud besteht unser psychischer Apparat aus dem Ich, dem Es und dem Über-Ich.

Übersetzungen

[1] Es

Deutsch: Es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Ça (psychanalyse)“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „ça“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „ça“

[1] Le Robert dico en ligne „ça“