à la prochaine fois

à la prochaine fois (Französisch)

Grußformel

Nebenformen:

umgangssprachlich: à la prochaine

Worttrennung:

à la pro·chaine fois

Aussprache:

IPA: [a la pʁɔʃɛn fwa]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Abschiedsgruß; bis zum nächsten Mal

Synonyme:

[1] à bientôt, à un de ces quatre

Beispiele:

[1] Au revoir, Marc, à la prochaine fois !

Auf Wiedersehen, Marc, bis zum nächsten Mal!

Übersetzungen

 [1] Abschiedsgruß; bis zum nächsten Mal

Deutsch: bis zum nächsten Mal Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „prochain“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „à la prochaine fois“

[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , „prochain“ Seite 2030.