Verzeichnis:Deutsch/Quasi-Homophone/Vokalquantität/L
Alle Verzeichnisse Was ist ein Verzeichnis? |
↑ Verzeichnis Deutsch/Quasi-Homophone/Vokalquantität Auch diese Seite lebt von deiner Mitarbeit. Hilf mit, sie auszubauen! |
Diese Liste enthält Paare deutscher gleichbetonter Lexeme mit gleicher Phonemzahl, deren Aussprache sich nur in der Länge der Vokale unterscheidet ([aː]/[a], [ɛː]/[ɛ], [iː]/[ɪ], [oː]/[ɔ], [øː]/[œ], [uː]/[ʊ], [yː]/[ʏ]). Bei Ergänzung dieser Liste ist darauf zu achten, dass zuerst die Lemmata alphabetisch sortiert angeführt werden, die den Langvokal enthalten. Handelt es sich um Wortlisten (Homophone), sind diese in der gleichen Zeile ebenfalls alphabetisch zu sortieren. Dabei gilt der Grundsatz, jede IPA-Angabe nur einmal vorzunehmen. Als Lemma bereits vorhandene Einträge sind blau, noch anzulegende rot. Bitte keine Einträge entfernen, sondern die Liste nur zu ergänzen beziehungsweise ohne Informationsverlust zu korrigieren.
Index: |
- Definitionen
- Homophone sind Lexeme, die gleich ausgesprochen, jedoch unterschiedlich geschrieben werden.
- Quasi-Homophone sind Lexeme, die sich zu anderen Lexemen mit gleicher Phonemzahl nur in einzelnen Phonemen unterscheiden.
- Als Vokalquantität wird in der Sprachwissenschaft die Quantität, das heißt die Länge gesprochener Vokale bezeichnet. Vokale können in vielen Sprachen kurz oder lang gesprochen werden.
- Hinweise zum Finden von Wortpaaren
- Ein langes „e“ [eː] wird als kurzer Vokal zumeist als „ä“ [ɛ] gesprochen (Ausnahmen sind lateinische Fremdwörter).
- Ein „s“ wird nach einem langen Vokal, dem ein Vokal folgt, als [z], nach einem Kurzvokal als [s] gesprochen.
L Bearbeiten
- lab, Lab [laːp] / lapp [lap]
- laber [ˈlaːbɐ] / labber [ˈlabɐ]
- labere [ˈlaːbəʁə] / labbere [ˈlabəʁə]
- labern [ˈlaːbɐn] / labbern [ˈlabɐn]
- labernd [ˈlaːbɐnt] / labbernd [ˈlabɐnt]
- labernde [ˈlaːbɐndə] / labbernde [ˈlabɐndə]
- laberndem [ˈlaːbɐndəm] / labberndem [ˈlabɐndəm]
- labernden [ˈlaːbɐndn̩] / labbernden [ˈlabɐndn̩]
- labernder [ˈlaːbɐndɐ] / labbernder [ˈlabɐndɐ]
- laberndes [ˈlaːbɐndəs] / labberndes [ˈlabɐndəs]
- laberst [ˈlaːbɐst] / labberst [ˈlabɐst]
- labert [ˈlaːbɐt] / labbert [ˈlabɐt]
- laberte [ˈlaːbɐtə] / labberte [ˈlabɐtə]
- laberten [ˈlaːbɐtn̩] / labberten [ˈlabɐtn̩]
- labertest [ˈlaːbɐtəst] / labbertest [ˈlabɐtəst]
- labertet [ˈlaːbɐtət] / labbertet [ˈlabɐtət]
- labre [ˈlaːbʁə] / labbre [ˈlabʁə]
- labst [laːpst] / lappst [lapst]
- labt [laːpt] / lappt [lapt]
- labte [ˈlaːptə] / lappte [ˈlaptə]
- labten [ˈlaːptn̩] / lappten [ˈlaptn̩]
- labtest [ˈlaːptəst] / lapptest [ˈlaptəst]
- labtet [ˈlaːptət] / lapptet [ˈlaptət]
- Lache [ˈlaːxə] / lache [ˈlaxə]
- lädst [lɛːt͡st] / letzt [lɛt͡st]
- lag [laːk] / lack, Lack, Lagg [lak]
- lagst [laːkst] / lackst [lakst]
- lägst [lɛːkst] / leckst [lɛkst]
- lagt [laːkt] / lackt [lakt]
- lägt [lɛːkt] / leckt [lɛkt]
- lägt [lɛːkt] / Lekt [lɛkt]
- lahm [laːm] / lamm, Lamm [lam]
- lahme, Lahme [ˈlaːmə] / lamme, Lamme [ˈlamə]
- lahmen, lahmen, Lahmen [ˈlaːmən] / lammen [ˈlamən]
- lahmend [ˈlaːmənt] / lammend [ˈlamənt]
- lahmende [ˈlaːməndə] / lammende [ˈlaməndə]
- lahmendem [ˈlaːməndəm] / lammendem [ˈlaməndəm]
- lahmenden [ˈlaːməndn̩] / lammenden [ˈlaməndn̩]
- lahmender [ˈlaːməndɐ] / lammender [ˈlaməndɐ]
- lahmendes [ˈlaːməndəs] / lammendes [ˈlaməndəs]
- lahmes [ˈlaːməs] / Lammes [ˈlaməs]
- lahmest [ˈlaːməst] / lammest [ˈlaməst]
- lahmet [ˈlaːmət] / lammet [ˈlamət]
- lahmst [laːmst] / lammst [lamst]
- lahmt [laːmt] / lammt [lamt]
- lahmte [ˈlaːmtə] / lammte [ˈlamtə]
- lahmten [ˈlaːmtn̩] / lammten [ˈlamtn̩]
- lahmtest [ˈlaːmtəst] / lammtest [ˈlamtəst]
- lahmtet [ˈlaːmtət] / lammtet [ˈlamtət]
- Lake [ˈlaːkə] / Lacke [ˈlakə]
- Laken [ˈlaːkn̩] / Lacken [ˈlakn̩]
- las [laːs] / lass [las]
- last [laːst] / lasst, Last [last]
- Late [ˈlaːtə] / Latte [ˈlatə]
- latsche [ˈlaːt͡ʃə] / Latsche [ˈlat͡ʃə]
- latschen [ˈlaːt͡ʃn̩] / Latschen [ˈlat͡ʃn̩]
- least [liːst] / list, List [lɪst]
- leaste [ˈliːstə] / liste, Liste [ˈlɪstə]
- leasten [ˈliːstn̩] / listen, Listen [ˈlɪstn̩]
- leastest [ˈliːstəst] / listest [ˈlɪstəst]
- leastet [ˈliːstət] / listet [ˈlɪstət]
- Lid, Lied [liːt] / litt [lɪt]
- Liebstadt [ˈliːpˌʃtat] / Lippstadt [ˈlɪpˌʃtat]
- Liebstadts [ˈliːpˌʃtat͡s] / Lippstadts [ˈlɪpˌʃtat͡s]
- lieft [liːft] / lift, Lift [lɪft]
- liehst, ließt, liest [liːst] / list, List [lɪst]
- lieht [liːt] / litt [lɪt]
- Litauisch, litauisch [ˈliːtaʊ̯ɪʃ] / Litauisch, litauisch [ˈlɪtaʊ̯ɪʃ]
- Litauische, litauische [ˈliːtaʊ̯ɪʃə] / Litauische, litauische [ˈlɪtaʊ̯ɪʃə]
- Litauischen, litauischen [ˈliːtaʊ̯ɪʃn̩] / Litauischen, litauischen [ˈlɪtaʊ̯ɪʃn̩]
- lob [loːp] / Lob [lɔp]
- Lobi [ˈloːbi] / Lobby [ˈlɔbi]
- log [loːk] / lock, Log, logg, Lok [lɔk]
- logen [ˈloːɡn̩] / Logen, loggen, Loggen [ˈlɔɡn̩]
- lögst [løːkst] / löckst [lœkst]
- logst [loːkst] / lockst, loggst [lɔkst]
- lögt [løːkt] / löckt [lœkt]
- logt [loːkt] / lockt, loggt [lɔkt]
- lohst [loːst] / lost, Lost [lɔst]
- loht [loːt] / Lot [lɔt]
- lohte [ˈloːtə] / Lotte [ˈlɔtə]
- loote [ˈluːtə] / Lutte [ˈlʊtə]
- looten [ˈluːtn̩] / Lutten [ˈlʊtn̩]
- lös [løːs] / Löss [lœs]
- losbräche [ˈloːsˌbʁɛːçə] / losbreche [ˈloːsˌbʁɛçə]
- losbrächen [ˈloːsˌbʁɛːçn̩] / losbrechen [ˈloːsˌbʁɛçn̩]
- losbrächest [ˈloːsˌbʁɛːçəst] / losbrechest [ˈloːsˌbʁɛçəst]
- losbrächet [ˈloːsˌbʁɛːçət] / losbrechet [ˈloːsˌbʁɛçət]
- losbrächt [ˈloːsˌbʁɛːçt] / losbrecht [ˈloːsˌbʁɛçt]
- Löß [løːs] / Löss [lœs]
- Löße [ˈløːsə] / Lösse [ˈlœsə]
- Lößen [ˈløːsn̩] / Lössen [ˈlœsn̩]
- Lößes [ˈløːsəs] / Lösses [ˈlœsəs]
- lost [loːst] / Lost [lɔst]
- loste [ˈloːstə] / Loste [ˈlɔstə]
- lot [loːt] / Lot [lɔt]
- Lote [ˈloːtə] / Lotte [ˈlɔtə]
- lote [ˈloːtə] / Lotte [ˈlɔtə]
- lots [loːt͡s] / Lots [lɔt͡s]
- Lug, lug [luːk] / Look [lʊk]
- Lugs [luːks] / Looks, Luchs, luchs, Lux, Lux’ [lʊks]
- lugst [luːkst] / luchst [lʊkst]
- Luk [luːk] / Look [lʊk]
- Lukas [ˈluːkas] / Luccas, Luckas [ˈlʊkas]
- Luks [luːks] / Looks, Luchs, luchs, Lux, Lux’ [lʊks]
- Lumen [ˈluːmən] / Lummen [ˈlʊmən]
- lust [luːst] / Lust [lʊst]